Umbrik Apri l'app
umbrik

Impara i vocaboli nell'era dell'IA.

Inglese, estone, spagnolo, francese e cinese già oggi, nel browser di qualsiasi telefono o computer.

Tutto ciò che serve per ogni parola, già pronto

Flashcard pronte all'uso

Ogni parola arriva pronta: traduzione, frasi di esempio con traduzione, immagine e forme. Non devi creare nessuna scheda. Devi solo imparare.

Minigiochi

Scegli la parola o la sua immagine, componila con le tessere o inserisci le lettere mancanti, fai scorrere la scheda per dire se la sapevi e alla fine della sessione abbina le parole ai rispettivi significati. Ogni scheda si adatta a quanto conosci bene la parola.

Impara insieme agli amici

Invia un link a un amico, guarda le sessioni che completa e le parole che impara, e confronta i tuoi progressi settimanali nella classifica.

Progressi concreti

Il tuo livello QCER, i vocaboli che conosci e la data in cui raggiungerai il livello successivo al tuo ritmo: scegli quante carte completare a sessione o lascia che sia l'app ad adattarsi al tuo passo.

Traguardi

Si ottengono ricordando, mai solo per aver aperto l'app: vocaboli appresi, ogni nuovo livello, giorni consecutivi, una sessione senza errori, una parola ancora ricordata dopo due mesi. Preferisci solo imparare? Obiettivi, amici e giochi si possono disattivare nelle impostazioni.

Come si impara un vocabolo

Una scheda alla volta, e ciascuna si adatta man mano che fai progressi.

  1. Il primo impatto

    Ogni nuova parola inizia con la domanda più difficile: non ci si aspetta che tu la sappia già, ed è tenuta separata da quelle con cui viene confusa più spesso.

  2. Un passo indietro

    Se sbagli, la scheda successiva sarà più semplice: potrai scegliere tra opzioni o comporre il termine con le tessere.

  3. Si risale

    Se rispondi bene, la scheda torna a farsi più complessa, finché non richiami il termine solo partendo dal suo significato.

  4. Fissa per sempre

    La ripetizione spaziata ti ripropone ogni parola poco prima che tu la dimentichi: dopo pochi minuti, poi giorni, poi mesi.

E molto altro

  • Impara da una foto

    Fotografa una pagina, un menu o un cartello, seleziona i vocaboli che desideri e li troverai tra le tue schede.

  • Test di livello

    Conosci già qualche parola? Con un rapido controllo sì/no di quattro minuti, o un test che si adatta al tuo livello, scopri all'incirca quante parole sai e riparti da lì.

  • Migliora qualsiasi scheda

    Tocca una scheda se qualcosa non ti torna: l'IA analizza il problema e ricrea la carta in pochi secondi.

  • Nella tua lingua

    L'app parla 54 lingue. Ogni traduzione ed esempio è nella tua lingua, e quando una parola assomiglia al nuovo vocabolo ma ha un significato diverso, la carta te lo segnala.

  • Tutti i significati

    Una volta imparata una parola, gli altri suoi significati non correlati riappariranno come schede a parte.

  • Un appiglio per le parole difficili

    Se continui a sbagliare un sostantivo o un aggettivo, la risposta ti mostrerà una parola simile nella tua lingua e una frase d'impatto per collegarle.

Fatto su misura per ogni lingua

Forme delle parole, pronunce e tutto ciò che le accompagna, proprio come richiede ogni lingua.

Inglese
I phrasal verb trattati come parole a sé stanti (give up, look after), la pronuncia ogni volta che la grafia inganna (colonel /ˈkɝnəl/) e la famiglia di una parola non appena la incontri (decide · decision).
Estone
Dal livello A2: le forme base di sostantivi e verbi, ciascuna in una frase, una parola nota con la stessa flessione (nagu kool) e la reggenza del verbo (lugema + osastav).
Spagnolo
Ogni sostantivo con il suo articolo (la mano), le forme dei verbi irregolari (tengo, tuvo), espressioni come tener que e sin embargo, e la scelta tra Spagna o America Latina, con le rispettive parole mostrate per prime.
Francese
La pronuncia di ogni parola (femme /fam/), ogni sostantivo con il suo articolo (une chose), le forme dei verbi irregolari (faire, fais, font) e formule come il y a e avoir besoin de.
Cinese (mandarino)
Il pinyin sotto ogni parola e una carta per verificarne i toni, la struttura di ogni carattere (清 = 氵 + 青), il classificatore di ogni sostantivo (一本书) e la forma tradizionale (書).

Lingue

Disponibili ora

  • Inglese
  • Estone
  • Spagnolo
  • Francese
  • Cinese (mandarino)

In arrivo

  • Tedesco
  • Giapponese
  • Italiano
  • Coreano
  • Portoghese
  • Hindi
  • Russo
  • Arabo
  • Turco
  • Lingua dei segni americana
  • Olandese
  • Svedese
  • Polacco
  • Ucraino
  • Ebraico
  • Vietnamita
  • Indonesiano
  • Norvegese
  • Irlandese

Domande frequenti

Quali lingue posso studiare?
Inglese, estone, spagnolo, francese e cinese già oggi, a partire da una qualsiasi delle 54 lingue supportate dall'app. Tedesco, giapponese, italiano e altre ancora sono in arrivo.
In cosa è diversa da una semplice lista di parole?
Una lista mostra i vocaboli passivamente; Umbrik ti mette alla prova. Ogni scheda si adatta alla tua padronanza del termine, e ogni parola ritorna proprio quando sta per sfuggirti.
Chi crea le schede?
L'IA genera traduzioni, frasi, immagini e forme flesse. Gli utenti le perfezionano: se una scheda riceve una segnalazione, viene ricreata da zero.
Serve un account?
Sì. Ti bastano un'e-mail e una password per salvare i tuoi vocaboli e tutti i tuoi progressi.
Posso imparare i vocaboli da un libro?
Certamente. Fotografa la pagina, seleziona le parole che ti interessano e verranno aggiunte alle tue schede.

In arrivo su iPhone e Android

  • iPhone
  • Android

Inizia dalla tua prima parola.