Kant-en-klare kaarten
Elk woord is al helemaal compleet: een vertaling, voorbeeldzinnen met vertaling, een afbeelding en de vormen. Je hoeft zelf nooit kaarten te maken. Je kunt meteen leren.
Alles wat een woord nodig heeft, alvast voor je gemaakt
Minigames
Kies het juiste woord of plaatje, vorm woorden met letters, vul ontbrekende letters in, swipe om aan te geven of je het woord kende en combineer woorden met hun betekenis aan het einde van een sessie. Elke kaart past zich aan aan hoe goed je het woord al kent.
Samen leren
Deel een link met een vriend, bekijk voltooide sessies en geleerde woorden, en vergelijk je wekelijkse voortgang op het scorebord.
Zichtbare vooruitgang
Je ERK-niveau, de woorden die je kent en de datum waarop je het volgende niveau bereikt in jouw eigen tempo: kies zelf hoeveel kaarten een sessie telt, of laat het tempo aansluiten op hoeveel je er afrondt.
Prestaties
Verdiend door te onthouden, nooit door alleen maar op te dagen: geleerde woorden, elk nieuw niveau, dagen op rij, een foutloze sessie, een woord dat je na twee maanden nog kent. Liever gewoon leren? Prestaties, vrienden en de spelletjes zet je eenvoudig uit in de instellingen.
Hoe je een woord leert
Kaart voor kaart, en elke kaart verandert mee terwijl je leert.
-
De ontmoeting
Een nieuw woord begint met de moeilijkste vraag. Je hoeft het nog niet te weten en het wordt gescheiden gehouden van woorden waarmee het vaak wordt verward.
-
Stapje terug
Heb je het mis? Dan wordt de volgende kaart makkelijker: kies uit opties of bouw het woord met letters.
-
Stapje omhoog
Heb je het goed? Dan wordt de kaart weer uitdagender, totdat je het woord puur op basis van de betekenis weet.
-
Onthouden
Gespreide herhaling toont elk woord precies voor je het vergeet: na minuten, dan dagen en vervolgens maanden.
En nog meer
-
Leren van een foto
Fotografeer een pagina, menukaart of bord, kies de woorden die je wilt en ze worden aan je kaarten toegevoegd.
-
Niveautest
Ken je al wat woorden? Met een ja-nee-check van vier minuten of een niveautest schatten we in hoeveel woorden je kent en begin je direct op het juiste niveau.
-
Verbeter elke kaart
Tik één keer op een kaart die niet klopt: AI legt uit wat er misging en maakt de kaart binnen enkele seconden opnieuw.
-
In jouw taal
De app spreekt 54 talen. Elke vertaling en elk voorbeeld is in jouw taal, en wanneer een woord in jouw taal op het nieuwe lijkt maar iets anders betekent, geeft de kaart dat aan.
-
Elke betekenis
Zodra je een woord kent, verschijnen andere, niet-verwante betekenissen als eigen kaarten.
-
Een ezelsbruggetje voor lastige woorden
Blijf je een zelfstandig of bijvoeglijk naamwoord fout doen, dan toont het antwoord een woord uit jouw taal dat erop lijkt, plus één treffende zin die de twee verbindt.
Afgestemd op elke taal
Woordvormen, uitspraak en alles wat bij een woord hoort, precies zoals de taal dat vraagt.
- Engels
- Frasale werkwoorden als zelfstandige woorden (give up, look after), de uitspraak wanneer de spelling misleidend is (colonel /ˈkɝnəl/) en de woordfamilie zodra je die bent tegengekomen (decide · decision).
- Ests
- Vanaf A2: de hoofdvormen van een zelfstandig naamwoord en werkwoord, elk in een zin, een bekend woord dat hetzelfde verbuigt (nagu kool) en de naamval die een werkwoord vraagt (lugema + osastav).
- Spaans
- Elk zelfstandig naamwoord met lidwoord (la mano), onregelmatige werkwoordsvormen (tengo, tuvo), uitdrukkingen zoals tener que en sin embargo, en de keuze voor Spanje of Latijns-Amerika, waarvan de woorden dan als eerste verschijnen.
- Frans
- De uitspraak van elk woord (femme /fam/), elk zelfstandig naamwoord met lidwoord (une chose), onregelmatige werkwoordsvormen (faire, fais, font) en vaste uitdrukkingen zoals il y a en avoir besoin de.
- Chinees (Mandarijn)
- Pinyin onder elk woord en een kaart die naar de tonen vraagt, hoe elk karakter is opgebouwd (清 = 氵 + 青), het maatwoord van een zelfstandig naamwoord (一本书) en de traditionele vorm (書).
Talen
Nu beschikbaar
- Engels
- Ests
- Spaans
- Frans
- Chinees (Mandarijn)
Binnenkort
- Duits
- Japans
- Italiaans
- Koreaans
- Portugees
- Hindi
- Russisch
- Arabisch
- Turks
- Amerikaanse Gebarentaal
- Nederlands
- Zweeds
- Pools
- Oekraïens
- Hebreeuws
- Vietnamees
- Indonesisch
- Noors
- Iers
Veelgestelde vragen
- Welke talen kan ik leren?
- Engels, Ests, Spaans, Frans en Chinees leer je nu al, vanuit elk van de 54 talen die de app ondersteunt. Duits, Japans, Italiaans en meer volgen binnenkort.
- Waarin verschilt dit van een woordenlijst?
- Een lijst laat je woorden zien; Umbrik overhoort ze. Elke kaart sluit aan bij hoe goed je het woord kent, en elk woord keert terug net voor het wegzakt.
- Wie maakt de kaarten?
- AI verzorgt de vertaling, de zinnen, de afbeelding en de vormen. Gebruikers maken ze nog beter: een kaart die wordt gemeld, wordt direct opnieuw gemaakt.
- Heb ik een account nodig?
- Ja. Met een e-mailadres en een wachtwoord blijven je woorden en voortgang bewaard.
- Kan ik woorden uit een boek leren?
- Zeker. Maak een foto van de bladzijde, kies de gewenste woorden en ze worden aan je kaarten toegevoegd.
Binnenkort voor iPhone en Android
- iPhone
- Android